Straßenbahn

f (=, -en)
трамва́й

die érste Stráßenbahn — пе́рвый трамва́й

die létzte Stráßenbahn — после́дний трамва́й

die Stráßenbahn kommt — идёт [подхо́дит] трамва́й

wann fährt [geht] déine Stráßenbahn? — когда́ идёт твой трамва́й?

die Stráßenbahn nach... — трамва́й до...

die Stráßenbahn hält vor dem Báhnhof — трамва́й остана́вливается пе́ред вокза́лом

die Stráßenbahn ist ganz voll — трамва́й перепо́лнен

ich fáhre mit der Stráßenbahn — я е́ду на трамва́е

ich kam mit der Stráßenbahn — я прие́хал на трамва́е

mit wélcher Stráßenbahn fährt man zum Hotél? — на како́м трамва́е мо́жно дое́хать до гости́ницы?

auf [in die] Stráßenbahn stéigen — сади́ться на [в] трамва́й

aus der Stráßenbahn stéigen — выходи́ть из трамва́я

in der Stráßenbahn stéhen, sítzen — стоя́ть, сиде́ть в трамва́е

ich hábe méine Stráßenbahn versäumt — я пропусти́л свой трамва́й

er bráchte sie an die [zur] Stráßenbahn — он проводи́л её до трамва́я [до трамва́йной остано́вки]

er hólte ihn von der Stráßenbahn ab — он встре́тил его́ на трамва́йной остано́вке


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "Straßenbahn" в других словарях:

  • Straßenbahn — in Innsbruck …   Deutsch Wikipedia

  • Straßenbahn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Fahren wir mit der Straßenbahn! • Bist du mit der Straßenbahn oder mit dem Bus gekommen? …   Deutsch Wörterbuch

  • Straßenbahn — ↑Tram, ↑Tramway …   Das große Fremdwörterbuch

  • Straßenbahn — Tramway (österr.); Stadtbahn; Trambahn; Tram; Elektrische (umgangssprachlich) * * * Stra|ßen|bahn [ ʃtra:sn̩ba:n], die; , en: schienengebundenes, mit elektrischer Energie betriebenes Verkehrsmittel für den Stadtverkehr: er fährt täglich mit der… …   Universal-Lexikon

  • Straßenbahn — die Straßenbahn, en (Grundstufe) Zug, der auf Schienen durch die Stadt fährt Beispiele: Wir fahren mit der Straßenbahn Nummer 7. Er hat die letzte Straßenbahn verpasst …   Extremes Deutsch

  • Straßenbahn — die Straßenbahn, en Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Straßenbahn — (österr.): Tramway; (südd.): Trambahn; (schweiz., sonst veraltend): Tram; (ugs. veraltend): Elektrische. * * * Straßenbahn,die:Bahn;Trambahn(süddt);Tramway(österr);Tram(süddt,österrveraltend,schweiz)♦umg:Elektrische(veraltet)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Straßenbahn — Stra̲·ßen·bahn die; eine elektrische Bahn, die auf Schienen durch die Straßen einer (großen) Stadt fährt <mit der Straßenbahn fahren> || K : Straßenbahnfahrer, Straßenbahnhaltestelle, Straßenbahnwagen || NB: ↑Eisenbahn, ↑S Bahn …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Straßenbahn — Stroßebahn (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Straßenbahn — Stra|ßen|bahn …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Straßenbahn Frankfurt am Main —   Straßenbahn Frankfurt a.M …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Straßenbahn» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.